(from left to right: Bruiser, Nico)

(from left to right: Bruiser, Nico)
Vi elsker Montreal. Vi elsker Canadiens. Vi elsker hockey. Vi elsker bare udveksling. Og Lars Eller. (From left to right: Bruiser, Nico)
THE EXCHANGE EXPERIENCE

Den 4. januar 2012 satte to unge, ambitiøse journalistspirer sig side om side på fly AC 833 mod ahornsiruppens og Celine Dions hjemland. Nu er der gået en måned, vi sidder stadig side om side, facebook-vennestatus siden ankomst er pt -1, så vi vurderer, at det er på tide at lave en blog. Ikke fordi alle andre gør det. Ej heller for at foregive at være noget vi ikke er - det ligger ganske enkelt ikke til os. Men simpelthen bare fordi vi har en mere interessant tilværelse end jer. Vi er nemlig på udveksling.

Hvis nogen i øvrigt sidder og tænker: "hvorfor Nico og Bruiser?", kan vi bare sige: "spørg Coach Lloyd," (msoccer@alcor.concordia.ca)

mandag den 6. februar 2012

Kan det blive mere canadisk?

Slapshots i parken - hverdag i Mong-Real.

Edit: 'Slagskud' er ændret til 'Slapshots' for at gøre det hele endnu mere canadisk. Tak til Stanbury for at gøre os opmærksomme på fejlen.



Indsendt af kl.

4 kommentarer:

  1. Stanbury7. februar 2012 kl. 08.44

    Det kan sagtens blive mere canadisk - fx hvis I kaldte det for slapshot i stedet for den fesne fordanskning "slagskud".

    Ærligt talt, det er noget man laver i Vojens, ikke i Quebec.

    SvarSlet
  2. nickoandbruiser7. februar 2012 kl. 14.03

    Stanbury. Du har fuldstændig ret. Fejlen er rettet. Kan det nu blive mere canadisk?

    SvarSlet
  3. Stanbury8. februar 2012 kl. 11.44

    Nej, nu ser det meget bedre ud.

    Noget der i øvrigt er lige så typisk dansk som slagskud er det at brokke sig over en mindre fejl, når man nu egentligt meget godt kan lide bloggen som helhed.

    Keep up the good work - GO LEAFS GO!

    SvarSlet
  4. nickoandbruiser8. februar 2012 kl. 12.39

    Stanbury. Vi kan godt lide dig. Men det er satme frækt at udtrykke sig positivt omkring Toronto-svinene herinde.

    SvarSlet

Abonner på: Kommentarer til indlægget (Atom)